¤HÅé¥Í©R¼x¶H

¤¤¤sÂå¾Ç¤j¾Ç  ª«²zªvÀø¾Ç¨t  §õ«H¹F§U²z±Ð±Â

 

¥Í©R¼x¶H(Vital signs) ― Åé·Å¡B©I§l¡B¯ß·i¡B¦åÀ£

 

¤@¡B¥¿±`Åé·Å½d³ò¡G

 

¥¿  ±`  ½d  ³ò

¥­  §¡  ­È

µÅ  ·Å

36.0¡Ð37.0¢XC

36.5¢XC

¤f  ·Å

36.5¡Ð37.5¢XC

37.0¢XC

¨z  ·Å

37.0¡Ð38.1¢XC

37.5¢XC

 

¤G¡B©I§l¡G

¥¿±`©I§l³t²v

n  ·s¥Í¨à¡G¨C¤ÀÄÁ30¡Ð40¦¸¡F

n  ¤@·³¥®¨à¡G¨C¤ÀÄÁ26¡Ð30¦¸¡F

n  ¤G·³¥®¨à¡G¨C¤ÀÄÁ20¡Ð26¦¸¡F

n  «C¤Ö¦~¡G¨C¤ÀÄÁ20¦¸¡F

n  ¦¨¦~¤H¡G¨C¤ÀÄÁ16¡Ð20¦¸¡F

n  ¤¤¦~¤H¡G¨C¤ÀÄÁ16¦¸¡F

n  ¦Ñ¦~¤H¡G¨C¤ÀÄÁ14¡Ð16¦¸¡C

¤@¯ë§l®ð®É¶¡2¬í¡A©I§l®É¶¡¬ù3¬í¡C

 

¤T¡B¯ß·i¡G70--80 beats/min

¥iÁA¸Ñ¥»¨­¯ß·i³t²vªº¥¿±`ª¬ºA¤Î¦­´Áµo²{¤ßŦ¦åºÞ©Î´`Àôª¬ªpªº²§±`¡C

¶q¯ß·iª`·N¨Æ¶µ¡G

n  ´ú¶q¯ß·i®É«O«ùµÎ¾A¥­Ã­ªº¦ì¸m¤Î«º¶Õ¡A¬¡°Ê«áÀ³¥ð®§  ¢°¢´¤ÀÄÁ«á¦A´ú¶q¡C

n  ¥H­¹¡B¤¤¡BµL¦W¤T«ü¤§«üºÝ»´«ö©ó°Ê¯ß¤W¡]³Ì±`´ú¶q³¡¦ì¬°¾ø°Ê¯ß¡A§YµÃÃö¸`¤º­±»P¤j©æ«ü¦P°¼³B¡^´ú¶q¤@¤ÀÄÁ¡A¤£¥i¥Î¤O¥[À£¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¥|¡B¦åÀ£¡G120/80mmHg

n  ¦åÀ£¬O«ü¥Ñ¤ßŦ¥´¥X¦å²G¨ì¨­Åé¦U³¡¥÷²£¥ÍªºÀ£¤O,¥¦¨Ï¨­Åé±o¨ì¦å²G´`Àô, ¦Ó¥¿±`ªº¦åÀ£¬O¨­Åé°·±dªºªí²{¡C

n  ¦åÀ£¥Ñ¨â­Ó¼Æ¦r²Õ¦¨,¨Ò¦p120/80 mmHg¤]§Y ¦¬ÁYÀ£/µÎ±iÀ£

n  ¦¬ÁYÀ£¥Ñ¤ßŦ¥´¥X¦å²G®ÉªºÀ£¤O

n  µÎ±iÀ£¨â¦¸¤ß¸õ¤§¶¡¥ð®ÉªºÀ£¤O 

n  ¦åÀ£ªº²z·Q¤ô¥­¡G®Ú¾Ú¥@¬É½Ã¥Í²Õ´1999¦~ªº«ü¤Þ,¦¨¦~¤Hªº¦åÀ£¤ô¥­¤ÀÃþ¼Ð·Ç¬O¡G

 

¦¬ ÁY À£ (mmHg)

µÎ ±i À£ (mmHg)

²z ·Q ¦å À£

¡Õ 120

¡Õ 80

¥¿ ±`

¡Õ 130

¡Õ 85

¥¿ ±` °¾ °ª

130 139

85 89

°ª ¦å À£

¡Ù 140

¡Ù 90

n  ¯S§O³B²z¨Æ¶µ

  ¯f¤Hµo¥Í¤£¨}¤ÏÀ³¡AÀ³«O«ùÂíÀR¤ÅÅå·W¡C

  À³¥ý¨Ï¯f¤H¥­½ö¡A´ú¦åÀ£¡B¯ß·i¡B¤Îºû«ù©I§l¨ìªº³qºZ¡C

  ­YµL©úÅãÅܤơA¯f¤H¸g¦w¼¢¡B¥­ª×¡B«O·x¡A¤@¯ë¬Ò¥i¦Û¦æ½w   

  ¸Ñ¡C

n  ºò«æ±¡ªp³B¸m¡G

  µL¤ß¸õ¡BµL©I§l ---->¤ßªÍ´_µd³N

n  ¤ßªÍ´_µd³N 

n  (CPR) ¬O Cardiopulmonary Resuscitation ªºÁY¼g¡A¤]´N¬O¤@¯ë¤H©Ò¿×ªº¤ßªÍ´_µd³Nªº­^¤åÁY¼g¡C

    ®Ú¾Ú¬ü°êªñ¦~¨Ó­«­n¡u¥Í©R¤§Ãì¡v¤§Æ[©À¡A¦b¤ßŦ¤Î©I§l°±¤î¤§ª¬ºA¡A¤H¤§¸£²Ó­M©ó¥|¤ÀÄÁ¶}©l¦º¤`¡A©ó¤Q¤ÀÄÁ¤º¸£¦º¦¨¬°©w§½¡C
   
¤ßªÍ´_µd³N(CPR)§Þ¥©¬O¨Ï¥Î©ó¤ßŦ©Î©I§l°±¤îªº¯f¤H¡Aª½¨ì§ó°ª¯Åªº¥Í©R±Ï©R³N¨ì¹F¡Aª§¨ú¨º­«­n¤§´X¤ÀÄÁ¨Ï¯f±w¥Í©R¼x
¶H¯à°÷ºû«ùí©w¡C
   
¹ï¬ðµM¤ß¸õ¤Î©I§l°±¤îªº¤H¦Ó¨¥¡A¤Î¦­CPR¬O¥Í¦s¤§Ã줤ªº¤@¶µ­«­n³sµ²¡CCPR¥]¬A¤F¤f¹ï¤f¤H¤u©I§l (©Î¨ä¥L¤H¤uªº§j®ð¤è¦¡)¤Î¯Ý³¡«ö¼¯¡C¥¦¨Ï±o³¡¥÷§t®ñ¦å¬y¦Ü¸£³¡¤Î¨ä¥L­«­n¾¹©x¡Aª½¨ìÀò±o¶i¤@¨B¾A·íªºÂåÀø¡A¥H¦^´_¥¿±`¤ßŦ¥\¯à¡C
   
¤ß¸õ°±¤î·|¨Ï¤H¦b´X¬íÄÁ¤§¤º³à¥¢·NÃÑ¡A¦p¯à¨³³t±Ò°Êºò«æÂåÀø±ÏÅ@¨t²Î(¥ý¥´¹q¸Ü¡B§Ö¥´¹q¸Ü)¡A¤Î¦­CPR¡A¾¨³t¹qÀ»¤Î¤Î¦­¦³°ª¯Å±Ï©R³N¡A¯f¤H´N¦³¦s¬¡ªº¾÷·|¡CCPRªº§Þ³N¥]§t¤F¤TºØ°ò¥»ªº«æ±Ï§Þ¥©¡AºÙ¤§¬°CPRªºABCs¡G©I§l¹D(Airway)¡B©I§l(Breathing)¡B´`Àô(Circulation)¡C¸Ô²Ó»¡©ú¦p¤U¡G

A.©I§l¹D
¤@­Ó¦¨¥\«æ±ÏªºÃöÁä¬O¥ß§YÂǥѥ¿½T½Õ¾ãÀY³¡«º¶Õ¡A¨Ó¥´¶}©I§l¹D¡C§Ú­Ì¥²¶·ÂÔ°O¡A¤@­Ó¨S¦³·NÃѱwªÌ¡A¥L­Ìªº©I§l¹D±`³Q¦ÞÀY­I­±¤Î·|¹½©Òªý¶ë¡C¥Ñ©ó¦ÞÀY¬Oª½±µ¨â·|¹½¬O¶¡±µªº³s±µ¦b¤UÃE¡A©Ò¥H±NÀY¦V«á¶É±×¡A¤U踦V«e©ï°_¥i¨Ï¦ÞÀY¤Î·|¹½»·Â÷³ïÄV«á¾À¡A¦]¦Ó¥´¶}©I§l¹D¡C

B.©I§l
·í©I§l°±¤î®É¡AÅ餺¥u¦³ªÍ³¡¤Î¦å¬y¤¤´Ý¦s¦³®ñ®ð¡C¦]¦¹©I§l°±¤î¤§«á¡A¤ß¸õ°±¤î¡A¦º¤`«K«Ü§Ö¦a±µµÛ¥X²{¡C¤f¹ï¤f¤H¤u©I§l¬O³Ì§Ö±N®ñ®ð°e¨ì±wªÌªÍ¤¤ªº¤èªk¡A§j¤Jªº®ñ®ð¤w¸g¨¬°÷´£¨Ñ±wªÌ©Ò»Ý¡C¤H¤u©I§l¶·°õ¦æ¨ì±wªÌ¥i¦Û¦æ©I§l©Î¦³¨ü°V¹Lªº±M·~¤H­û±µ¤â¬°¤î¡C

C.´`Àô
¯Ý³¡«ö¼¯¥iºû«ù¤@¨Ç¦å¬y¬y¤JªÍ¡B¸£¡B«aª¬°Ê¯ß¡A¤Î¨ä¥L¥D­n¾¹©x¤§¤¤¡C·í¶i¦æ¯Ý³¡«ö¼¯®É¡A¥ç¶·¦P®É¶i¦æ¤H¤u©I§l¡C
´_µd«º¶Õ
¦pªG¯f¤H¦b«æ±Ï¤§¤¤©Î¤§«á¦^´_©I§l¤Î¯ß·i¡A¶·±N¯f¤HÂ\¦¨´_µd«º¶Õ¡C

        ¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p«æ±Ï±Ð¨|±À¼s»P¿Ô¸ß¤¤¤ßºK¿ý¬ÛÃö¸ê®Æ