¤H¦¨ªø¤¤¥²¶·ª¾¹Dªº20­Ó¬G¨Æ 1¡BÂ_½b¤£¬Û«H¦Û¤vªº·N§Ó¡A¥Ã»·¤]°µ¤£¦¨±N­x¡C ¡@¡@¬K¬î¾Ô°ê®É¥N¡A¤@¦ì¤÷¿Ë©M¥Lªº¨à¤l¥X©º¥´¾Ô¡C¤÷¿Ë¤w°µ¤F±N­x¡A¨à¤lÁÙ¥u¬O°¨«e¨ò¡C¤S¤@°}¸¹¨¤§jÅT¡A¾Ô¹ª¹p»ï¤F¡A¤÷¿Ë²øÄY¦a¦«°_¤@­Ó½bÅn¡A¨ä¤¤´¡µÛ¤@°¦½b¡C¤÷¿Ë¾G­«¹ï¨à¤l»¡¡G¡§³o¬O®aŧÄ_½b¡A°t±a¨­Ãä¡A¤O¶qµL½a¡A¦ý¤d¸U¤£¥i©â¥X¨Ó¡C¡¨ ¡@¡@¨º¬O¤@­Ó·¥¨äºë¬üªº½bÅn¡A«p¤û¥Ö¥´¨î¡AÆ^µÛ«Õ«Õªx¥úªº»ÉÃä¨à¡A¦A¬ÝÅS¥Xªº½b§À¡C¤@²´«K¯à»{©w¥Î¤Wµ¥ªº¤Õ³¶¦Ð¤ò»s§@¡C¨à¤l³ß¤W¬Ü±é¡A³g°ý¦a±À·Q½b±ì¡B½bÀYªº¼Ò¼Ë¡A¦Õ®Ç¥é¦òÜÛÜÛ¦a½bÁn±°¹L¡A¼Ä¤èªº¥D«ÓÀ³Án§é°¨¦ÓÀÅ¡C ¡@¡@ªGµM¡A°t±aÄ_½bªº¨à¤l­^«i«D¤Z¡A©Ò¦V©ÜÃû¡C·í»ïª÷¦¬§Lªº¸¹¨¤§jÅT®É¡A¨à¤l¦A¤]¸T¤£¦í±o³Óªº»¨®ð¡A§¹¥þ­I±ó¤F¤÷¿Ëªº¥mÅñ¡A±j¯Pªº¼¤±æÅX»°µÛ¥L©I¤@Án´N©Þ¥XÄ_½b¡A¸Õ¹Ï¬Ý­Ó¨s³º¡CÆJµM¶¡¥LÅå§b¤F¡C ¡@¡@¤@°¦Â_½b¡A½bÅn¸Ì¸ËµÛ¤@°¦§éÂ_ªº½b¡C ¡@¡@§Ú¤@ª½ËÒµÛ¥uÂ_½b¥´¥M©O¡I¨à¤lÀ~¥X¤F¤@¨­§N¦½¡A¥é¦ò³¼¨è¶¡¥¢¥h¤ä¬Wªº©Ð¤l¡AÅFµM·N§Ó§~¶ò¤F¡C ¡@¡@µ²ªG¤£¨¥¦Û©ú¡A¨à¤lºG¦º©ó¶Ã­x¤§¤¤¡C ¡@¡@©Ø¶}ÀÛÀÛªºµv·Ï¡A¤÷¿Ë´z°_¨º¬`Â_½b¡A¨I­«¦aÔu¤@¤f¹D¡G¡§¤£¬Û«H¦Û¤vªº·N§Ó¡A¥Ã»·¤]°µ¤£¦¨±N­x¡C¡¨ ¡@¡@§â³Ó±Ñ±H°U¦b¤@°¦Ä_½b¤W¡A¦h»ò·MÄø¡A¦Ó·í¤@­Ó¤H§â¥Í©Rªº®Ö¤ß»P§â¬`¥æµ¹§O¤H¡A¤S¦h»ò¦MÀI¡I¤ñ¦p§â§Æ±æ±H°U¦b¨à¤k¨­¤W¡F§â©¯ºÖ±H°U¦b¤V¤Ò¨­¤W¡F§â¥Í¬¡«O»Ù±H°U¦b³æ¦ì¨­¤W¡K¡K ¡@¡@·ÅÄÉ´£¥Ü¡G¦Û¤v¤~¬O¤@°¦½b¡A­Y­n¥¦°í¶´¡A­Y­n¥¦¾W§Q¡A­Y­n¥¦¦Ê¨B¬ï·¨¡A¦Êµo¦Ê¤¤¡A¿iÄr¥¦¡A¬@±Ï¥¦ªº³£¥u¯à¬O¦Û¤v¡C ¡@¡@2¡B¥Í©Rªº»ù­È¤£­nÅý¬Q¤éªºªq³à¥O©ú¤Ñªº¹Ú·QÅfµM¥¢¦â¡I ¡@¡@¦b¤@¦¸°Q½×·|¤W¡A¤@¦ìµÛ¦Wªººt»¡®a¨SÁ¿¤@¥y¶}³õ¥Õ¡A¤â¸Ì«o°ªÁ|µÛ¤@±i20¬ü¤¸ªº¶r²¼¡C ¡@¡@­±¹ï·|ij«Ç¸Ìªº200­Ó¤H¡A¥L°Ý¡G¡§½Ö­n³o20¬ü¤¸¡H¡¨¤@°¦°¦¤âÁ|¤F°_¨Ó¡C¥L±µµÛ»¡¡G¡§§Ú¥´ºâ§â³o20¬ü¤¸°eµ¹§A­Ì¤¤ªº¤@¦ì¡A¦ý¦b³o¤§«e¡A½Ð­ã³\§Ú°µ¤@¥ó¨Æ¡C¡¨¥L»¡µÛ±N¶r²¼´|¦¨¤@¹Î¡AµM«á°Ý¡G¡§½ÖÁÙ­n¡H¡¨¤´¦³¤HÁ|°_¤â¨Ó¡C ¡@¡@¥L¤S»¡¡G¡§¨º»ò¡A°²¦p§Ú³o¼Ë°µ¤S·|«ç»ò¼Ë©O¡H¡¨¥L§â¶r²¼¥µ¨ì¦a¤W¡A¤S½ñ¤W¤@°¦¸}¡A¨Ã¥B¥Î¸}½V¥¦¡Cº¸«á¥L¬B°_¶r²¼¡A¶r²¼¤wÅܱo¤Sż¤S½K¡C ¡@¡@¡§²{¦b½ÖÁÙ­n¡H¡¨ÁÙ¬O¦³¤HÁ|°_¤â¨Ó¡C ¡@¡@¡§ªB¤Í­Ì¡A§A­Ì¤w¸g¤W¤F¤@°ó«Ü¦³·N¸qªº½Ò¡CµL½×§Ú¦p¦ó¹ï«Ý¨º±i¶r²¼¡A§A­ÌÁÙ¬O·Q­n¥¦¡A¦]¬°¥¦¨Ã¨S¶S­È¡A¥¦¨Ì­È20¬ü¤¸¡C¤H¥Í¸ô¤W¡A§Ú­Ì·|µL¼Æ¦¸³Q¦Û¤vªº¨M©w©Î¸I¨ìªº°f¹ÒÀ»­Ë¡B´Û­â¬Æ¦Ü½V±o¯»¨­¸H°©¡C§Ú­Ìı±o¦Û¤v¦ü¥G¤@¤å¤£­È¡C¦ýµL½×µo¥Í¤°»ò¡A©Î±N­nµo¥Í¤°»ò¡A¦b¤W«Òªº²´¤¤¡A§A­Ì¥Ã»·¤£·|³à¥¢»ù­È¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A»êż©Î¼ä²b¡A¦çµÛ»ô¾ã©Î¤£»ô¾ã¡A§A­Ì¨ÌµM¬OµL»ù¤§Ä_¡C¡¨ ¡@¡@·ÅÄÉ´£¥Ü¡G¥Í©Rªº»ù­È¤£¨Ì¿à§Ú­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¡A¤]¤£¥õ¥M§Ú­Ìµ²¥æªº¤Hª«¡A¦Ó¬O¨ú¨M©ó§Ú­Ì¥»¨­¡I§Ú­Ì¬O¿W¯Sªº¡X¡X¥Ã»·¤£­n§Ñ°O³o¤@ÂI¡I ¡@¡@3¡B©ù°_ÀY¨Ó¯u¬ü§O¬Ý¥¦¬O¤@±ø¶Â¥À¤û¡A¤û¥¤¤@¼Ë¬O¥Õªº¡C ¡@¡@¬Ã©g¬O­ÓÁ`·R§CµÛÀYªº¤p¤k«Ä¡A¦o¤@ª½Ä±±o¦Û¤vªø±o¤£°÷º}«G¡C¦³¤@¤Ñ¡A¦o¨ì¹¢ª«©±¥h¶R¤F¥uºñ¦â½¹½ºµ²¡A©±¥D¤£Â_Æg¬ü¦oÀ¹¤W½¹½ºµ²®¼º}«G¡A¬Ã©gÁö¤£«H¡A¦ý¬O®¼°ª¿³¡A¤£¥Ñ©ù°_¤FÀY¡A«æ©óÅý¤j®a¬Ý¬Ý¡A¥Xªù»P¤H¼²¤F¤@¤U³£¨S¦b·N¡C ¡@¡@¬Ã©g¨«¶i±Ð«Ç¡Aªï­±¸I¤W¤F¦oªº¦Ñ®v¡A¡§¬Ã©g¡A§A©ù°_ÀY¨Ó¯u¬ü¡I¡¨¦Ñ®v·R¼¾¦a©ç©ç¦oªºªÓ»¡¡C ¡@¡@¨º¤@¤Ñ¡A¦o±o¨ì¤F³\¦h¤HªºÆg¬ü¡C¦o·Q¤@©w¬O½¹½ºµ²ªº¥\³Ò¡A¥i©¹Ãè«e¤@·Ó¡AÀY¤W®Ú¥»´N¨S¦³½¹½ºµ²¡A¤@©w¬O¥X¹¢ª«©±®É»P¤H¤@¸I§Ë¥á¤F¡C ¡@¡@¦Û«H­ì¥»´N¬O¤@ºØ¬üÄR¡A¦Ó«Ü¦h¤H«o¦]¬°¤Ó¦b·N¥~ªí¦Ó¥¢¥h«Ü¦h§Ö¼Ö¡C ¡@¡@·ÅÄÉ´£¥Ü¡GµL½×¬O³h½aÁÙ¬O´I¦³¡AµL½×¬O»ª­Y¤Ñ¥P¡AÁÙ¬O¬Û»ª¥­¥­¡A¥u­n§A©ù°_ÀY¨Ó¡A§Ö¼Ö·|¨Ï§AÅܱo¥i·R¡X¡X¤H¤H³£³ßÅwªº¨ººØ¥i·R¡C ¡@¡@4¡B¬°¥Í©Rµe¤@¤ù¾ð¸­¥u­n¤ß¦s¬Û«H¡AÁ`¦³©_¸ñµo¥Í¡A§Æ±æÁöµM´ù¯í¡A¦ý¥¦¥Ã¦s¤H¥@¡C ¡@¡@¬ü°ê§@®a¼Ú¡F¦ë§Q¦b¥Lªº¤p»¡¡m³Ì«á¤@¤ù¸­¤l¡n¸ÌÁ¿¤F­Ó¬G¨Æ¡G¯f©Ð¸Ì¡A¤@­Ó¥Í©R««¦Mªº¯f¤H±q©Ð¶¡¸Ì¬Ý¨£µ¡¥~ªº¤@´Ê¾ð¡A¦b¬î­·¤¤¤@¤ù¤ù¦a±¼¸¨¤U¨Ó¡C¯f¤H±æµÛ²´«eªº¿½¿½¸¨¸­¡A¨­Åé¤]ÀH¤§¨Cªp·U¤U¡A¤@¤Ñ¤£¦p¤@¤Ñ¡C¦o»¡¡G¡§·í¾ð¸­¥þ³¡±¼¥ú®É¡A§Ú¤]´N­n¦º¤F¡C¡¨¤@¦ì¦Ñµe®a±oª¾«á¡A¥Î±mµ§µe¤F¤@¤ù¸­¯ß«C»Aªº¾ð¸­±¾¦b¾ðªK¤W¡C ¡@¡@³Ì«á¤@¤ù¸­¤l©l²×¨S±¼¤U¨Ó¡C¥u¦]¬°¥Í©R¤¤ªº³o¤ùºñ¡A¯f¤H³º©_¸ñ¯ë¦a¬¡¤F¤U¨Ó¡C ¡@¡@·ÅÄÉ´£¥Ü¡G¤H¥Í¥i¥H¨S¦³«Ü¦hªF¦è¡A«o°ß¿W¤£¯à¨S¦³§Æ±æ¡C§Æ±æ¬O¤HÃþ¥Í¬¡ªº¤@¶µ­«­nªº»ù­È¡C¦³§Æ±æ¤§³B¡A¥Í©R´N¥Í¥Í¤£®§¡I ¡@¡@5¡B­¸µ¾ªº»jµï«H©À¬O¤@ºØµL°í¤£¶Êªº¤O¶q¡A·í§A°í«H¦Û¤v¯à¦¨¥\®É¡A§A¥²¯à¦¨¥\¡C ¡@¡@¤@¤Ñ¡A§Úµo²{¡A¤@°¦¶Â»jµï¦b«á°|ªº¨âÀѤ§¶¡µ²¤F¤@±i«Ü¤jªººô¡CÃø¹D»jµï·|­¸¡H­n¤£¡A±q³o­ÓÀÑÀY¨ì¨º­ÓÀÑÀY¡A¤¤¶¡¦³¤@¤V§E¼e¡A²Ä¤@®Ú½u¬O«ç»ò©Ô¹L¥hªº¡H«á¨Ó¡A§Úµo²{»jµï¨«¤F³\¦hÅs¸ô¡X¡X±q¤@­ÓÀÑÀY°_¡A¥´µ²¡A¶¶ùÙ¦Ó¤U¡A¤@¨B¤@¨B¦V«eª¦¡A¤p¤ßÁlÁl¡A¼°_§À³¡¡A¤£Åýµ·ªg¨ì¦a­±ªº¨F¥Û©Î§Oªºª«Åé¤W¡A¨«¹LªÅ¦a¡A¦Aª¦¤W¹ï­±ªºÀÑÀY¡A°ª«×®t¤£¦h¤F¡A¦A§âµ·¦¬ºò¡A¥H«á¤]¬O¦p¦¹¡C ¡@¡@·ÅÄÉ´£¥Ü¡G»jµï¤£·|­¸µ¾¡A¦ý¥¦¯à°÷§âºô­âµ²¦b¥bªÅ¤¤¡C¥¦¬O¶Ô¾Ä¡B±Ó·P¡B¨IÀq¦Ó°í¶´ªº©øÂΡA¥¦ªººô¨î±oºë¥©¦Ó³W¯x¡A¤K¨ö§Î¦a±i¶}¡A¥é¦ò±o¨ì¯«§U¡C³o¼Ëªº¦¨ÁZ¡A¨Ï¤H¤£¥Ñ·Q°_¨º¨Ç¨IÀq¹è¨¥ªº¤H©M¤@¨Ç²`Âä£ÅSªº´¼ªÌ¡C©ó¬O¡A§Ú°O¦í¤F»jµï¤£·|­¸µ¾¡A¦ý¥¦·Ó¼Ë§âºôµ²¦bªÅ¤¤¡C©_¸ñ¬O°õµÛªÌ³y¦¨ªº¡C ¡@¡@6¡B³±¼v¬O±ø¯ÈÀs¤H¥Í¤¤¡A¸g±`¦³µL¼Æ¨Ó¦Û¥~³¡ªº¥´À»¡A¦ý³o¨Ç¥´À»¨s³º·|¹ï§A²£¥Í«ç¼Ëªº¼vÅT¡A³Ì²×¨M©wÅv¦b§A¤â¤¤¡C ¡@¡@¯ª¤÷¥Î¯Èµ¹§Ú°µ¹L¤@±øªøÀs¡CªøÀs¸¡µÄªºªÅ»Ø¶È¶È¥u¯à®e¯Ç´X°¦½ÀÂΡA§ë©ñ¶i¥h¡A¥¦­Ì³£¦b¸Ì­±¦º¤F¡AµL¤@­Æ§K¡I¯ª¤÷»¡¡G¡§½ÀÂΩʤl¤Óļ¡A°£¤F±Ã¤ã¡A¥¦­Ì¨S·Q¹L¥Î¼L¤Ú¥h«r¯}ªøÀs¡A¤]¤£ª¾¹D¤@ª½¦V«e¥i¥H±q¥t¤@ºÝª¦¥X¨Ó¡C¦]¦Ó¡A¾¨ºÞ¥¦¦³ÅK¹X¯ëªº¼L´ß©M¿÷¾¦¤@¯ëªº¤j»L¡A¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C ¡@¡@¡§·í¯ª¤÷§â´X°¦¦P¼Ë¤j¤pªº«CÂαqÀsÀY©ñ¶i¥h¡AµM«áÃö¤WÀsÀY¡A©_¸ñ¥X²{¤F¡G¶È¶È´X¤ÀÄÁ¡A¤p«CÂέ̴N¤@¤@¦a±qÀs§Àª¦¤F¥X¨Ó¡C ¡@¡@·ÅÄÉ´£¥Ü¡G©R¹B¤@ª½ÂðΦb§Ú­Ìªº«ä·Q¸Ì¡C³\¦h¤H¨«¤£¥X¤H¥Í¦U­Ó¤£¦P¶¥¬q©Î¤j©Î¤pªº³±¼v¡A¨Ã«D¦]¬°¥L­Ì¤Ñ¥Íªº­Ó¤H±ø¥ó¤ñ§O¤H­n®t¦h»·¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L­Ì¨S¦³«ä·Q­n±N³±¼v¯ÈÀs«r¯}¡A¤]¨S¦³­@¤ßºCºC¦a§ä·Ç¤@­Ó¤è¦V¡A¤@¨B¨B¦a¦V«e¡Aª½¨ì²´«e¥X²{·sªº¬}¤Ñ¡C ¡@¡@7¡B¦¨¥\¨Ã¤£¹³§A·Q¹³ªº¨º»òÃø¨Ã¤£¬O¦]¬°¨Æ±¡Ãø§Ú­Ì¤£´±°µ¡A¦Ó¬O¦]¬°§Ú­Ì¤£´±°µ¨Æ±¡¤~Ãøªº¡C ¡@¡@1965¦~¡A¤@¦ìÁú°ê¾Ç¥Í¨ì¼C¾ô¤j¾Ç¥D­×¤ß²z¾Ç¡C¦b³Ü¤U¤È¯ùªº®É­Ô¡A¥L±`¨ì¾Ç®Õªº©@°ØÆU©Î¯ù®yÅ¥¤@¨Ç¦¨¥\¤H¤h²á¤Ñ¡C³o¨Ç¦¨¥\¤H¤h¥]¬A¿Õ¨©º¸¼úÀò±oªÌ¡A¬Y¤@¨Ç»â°ìªº¾Ç³NÅv«Â©M¤@¨Ç³Ð³y¤F¸gÀÙ¯«¸Üªº¤H¡A³o¨Ç¤H«ÕÀq­·½ì¡AÁ|­«­Y»´¡A§â¦Û¤vªº¦¨¥\³£¬Ý±o«D±`¦ÛµM©M¶¶²z¦¨³¹¡C®É¶¡ªø¤F¡A¥Lµo²{¡A¦b°ê¤º®É¡A¥L³Q¤@¨Ç¦¨¥\¤H¤h´ÛÄF¤F¡C¨º¨Ç¤H¬°¤FÅý¥¿¦b³Ð·~ªº¤Hª¾Ãø¦Ó°h¡A´¶¹M§â¦Û¤vªº³Ð·~Á}¨¯¸Ø¤j¤F¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L­Ì¦b¥Î¦Û¤vªº¦¨¥\¸g¾úÀ~°ä¨º¨ÇÁÙ¨S¦³¨ú±o¦¨¥\ªº¤H¡C ¡@¡@§@¬°¤ß²z¨tªº¾Ç¥Í¡A¥L»{¬°«Ü¦³¥²­n¹ïÁú°ê¦¨¥\¤H¤hªº¤ßºA¥[¥H¬ã¨s¡C1970¦~¡A¥L§â¡m¦¨¥\¨Ã¤£¹³§A·Q¹³ªº¨º»òÃø¡n§@¬°²¦·~½×¤å¡A´£¥æµ¹²{¥N¸gÀ٤߲z¾Çªº³Ð©l¤H«Âº¸¡F¥¬¹pµn±Ð±Â¡C¥¬¹pµn±Ð±ÂŪ«á¡A¤j¬°Åå³ß¡A¥L»{¬°³o¬O­Ó·sµo²{¡A³oºØ²{¶HÁöµM¦bªF¤è¬Æ¦Ü¦b¥@¬É¦U¦a´¶¹M¦s¦b¡A¦ý¦¹«eÁÙ¨S¦³¤@­Ó¤H¤jÁx¦a´£¥X¨Ó¨Ã¥[¥H¬ã¨s¡CÅå³ß¤§¾l¡A¥L¼g«Hµ¹¥Lªº¼C¾ô®Õ¤Í¡X¡X·í®É¥¿§¤¦bÁú°ê¬F¾Â²Ä¤@§â¥æ´È¤Wªº¤H¡X¡X¦µ¥¿º³¡C¥L¦b«H¤¤»¡¡A¡§§Ú¤£´±»¡³o³¡µÛ§@¹ï§A¦³¦h¤jªºÀ°§U¡A¦ý§Ú´±ªÖ©w¥¦¤ñ§Aªº¥ô¦ó¤@­Ó¬F¥O³£¯à²£¥Í¾_°Ê¡C¡¨ ¡@¡@«á¨Ó³o¥»®ÑªGµM¦ñÀHµÛÁú°êªº¸gÀÙ°_­¸¤F¡C³o¥»®Ñ¹ª»R¤F³\¦h¤H¡A¦]¬°¥L­Ì±q¤@­Ó·sªº¨¤«×§i¶D¤H­Ì¡A¦¨¥\»P¡§³Ò¨äµ¬°©¡A¾j¨äÅé½§¡¨¡B¡§¤T§ó¿O¤õ¤­§óÂû¡¨¡B¡§ÀYÄa±ç¡AÀ@¨ëªÑ¡¨¨S¦³¥²µMªºÁpô¡C¥u­n§A¹ï¬Y¤@¨Æ·~·P¿³½ì¡Aªø¤[¦a°í«ù¤U¥h´N·|¦¨¥\¡A¦]¬°¤W«Ò½á¤©§Aªº®É¶¡©M´¼¼z°÷§A¶êº¡°µ§¹¤@¥ó¨Æ±¡¡C«á¨Ó¡A³o¦ì«C¦~¤]Àò±o¤F¦¨¥\¡A¥L¦¨¤FÁú°êªx·~¨T¨®¤½¥qªºÁ`µô¡C ¡@¡@·ÅÄÉ´£¥Ü¡G¤H¥@¤¤ªº³\¦h¨Æ¡A¥u­n·Q°µ¡A³£¯à°µ¨ì¡A¸Ó§JªAªº§xÃø¡A¤]³£¯à§JªA¡A¥Î¤£µÛ¤°»ò¿ûÅK¯ëªº·N§Ó¡A§ó¥Î¤£µÛ¤°»ò§Þ¥©©Î¿Ñ²¤¡C¥u­n¤@­Ó¤HÁÙ¦b¾ë¹ê¦ÓÄǦ³¿³½ì¦a¥Í¬¡µÛ¡A¥L²×¨s·|µo²{¡A³yª«¥D¹ï¥@¨Æªº¦w±Æ¡A³£¬O¤ô¨ì´ë¦¨ªº¡C ¡@¡@8¡B¥Ã»·ªº§¤²¼¥Í¬¡¯u¬O¦³½ì¡G¦pªG§A¥u±µ¨ü³Ì¦nªº¡A§A¸g±`·|±o¨ì³Ì¦nªº¡C ¡@¡@¦³¤@­Ó¤H¸g±`¥X®t¡A¸g±`¶R¤£¨ì¹ï¸¹¤J§¤ªº¨®²¼¡C¥i¬OµL½×ªø³~µu³~¡AµL½×¨®¤W¦hÀ½¡A¥LÁ`¯à§ä¨ì®y¦ì¡C ¡@¡@¥Lªº¿ìªk¨ä¹ê«Ü²³æ¡A´N¬O­@¤ß¦a¤@¸`¨®´[¤@¸`¨®´[§ä¹L¥h¡C³o­Ó¿ìªkÅ¥¤W¥h¦ü¥G¨Ã¤£°ª©ú¡A¦ý«o«ÜºÞ¥Î¡C¨C¦¸¡A¥L³£°µ¦n¤F±q²Ä¤@¸`¨®´[¨«¨ì³Ì«á¤@¸`¨®´[ªº·Ç³Æ¡A¥i¬O¨C¦¸¥L³£¥Î¤£µÛ¨«¨ì³Ì«á´N·|µo²{ªÅ¦ì¡C¥L»¡¡A³o¬O¦]¬°¹³¥L³o¼ËÁæ¦Ó¤£±Ë§ä®y¦ìªº­¼«È¹ê¦b¤£¦h¡C¸g±`¬O¦b¥L¸¨®yªº¨®´[¸Ì©|§E­Y¤z®y¦ì¡A¦Ó¦b¨ä¥L¨®´[ªº¹L¹D©M¨®´[±µÀY³B¡A©~µM¤Hº¡¬°±w¡C ¡@¡@¥L»¡¡A¤j¦h¼Æ­¼«È»´©ö´N³Q¤@¨â¸`¨®´[¾ÖÀ½ªºªí­±²{¶H°g´b¤F¡A¤£¤j²Ó·Q¦b¼Æ¤Q¦¸°±¾a¤§¤¤¡A±q¤õ¨®¤Q´X­Ó¨®ªù¤W¤W¤U¤Uªº¬y°Ê¤¤Ä­Âõۤ£¤Ö´£¨Ñ®y¦ìªº¾÷¹J¡F§Y¨Ï·Q¨ì¤F¡A¥L­Ì¤]¨S¦³¨º¤@¥÷´M§äªº­@¤ß¡C²´«e¤@¤è¤p¤p¥ß¨¬¤§¦a«Ü®e©öÅý¤j¦h¼Æ¤Hº¡¨¬¡A¬°¤F¤@¨â­Ó®y¦ì­I­tµÛ¦æÅnÀ½¨ÓÀ½¥h¦³¨Ç¤H¤]ı±o¤£­È¡C¥L­ÌÁÙ¾á¤ß¸U¤@§ä¤£¨ì®y¦ì¡A¦^ÀY³s­Ó¦n¦n¯¸µÛªº¦a¤è¤]¨S¦³¤F¡C»P¥Í¬¡¤¤¤@¨Ç¦w©ó²{ª¬¤£«ä¶i¨ú®`©È¥¢±Ñªº¤H¡A¥Ã»·¥u¯àº¢¯d¦b¨S¦³¦¨¥\ªº°_ÂI¤W¤@¼Ë¡A³o¨Ç¤£Ä@¥D°Ê§ä®y¦ìªº­¼«È¤j¦h°¦¯à¦b¤W¨®®É³Ìªìªº¸¨¸}¤§³B¤@ª½¯¸¨ì¤U¨®¡C ¡@¡@·ÅÄÉ´£¥Ü¡G¦Û«H¡B°õµÛ¡B´I¦³»·¨£¡B¶Ô©ó¹ê½î¡A·|Åý§A´¤¦³¤@±i¤H¥Í¤§®È¥Ã»·ªº§¤²¼¡C ¡@¡@9¡B¤ß¤¤ªº¹x¥Ûªýê§Ú­Ì¥hµo²{¡B¥h³Ð³yªº¡A¶È¶È¬O§Ú­Ì¤ß²z¤Wªº»Ùê©M«ä·Q¤¤ªº¹x¥Û¡C ¡@¡@±q«e¦³¤@¤á¤H®aªºµæ¶éÂ\µÛ¤@Áû¤j¥ÛÀY¡A¼e«×¤j¬ù¦³¥|¤Q¤½¤À¡A°ª«×¦³¤Q¤½¤À¡C¨ìµæ¶éªº¤H¡A¤£¤p¤ß´N·|½ð¨ì¨º¤@Áû¤j¥ÛÀY¡A¤£¬O¶^­Ë´N¬OÀ¿¶Ë¡C ¡@¡@¨à¤l°Ý¡G¡§ª¨ª¨¡A¨ºÁû°Q¹½ªº¥ÛÀY¡A¬°¤°»ò¤£§â¥¦«õ¨«¡H¡¨ ¡@¡@ª¨ª¨³o»ò¦^µª¡G¡§§A»¡¨ºÁû¥ÛÀY³á¡H±q§A·Ý·Ý®É¥N¡A´N¤@ª½©ñ¨ì²{¦b¤F¡A¥¦ªºÅé¿n¨º»ò¤j¡A¤£ª¾¹D­n«õ¨ì¨ì¤°»ò®É­Ô¡A¨S¨ÆµL²á«õ¥ÛÀY¡A¤£¦p¨«¸ô¤p¤ß¤@ÂI¡AÁÙ¥i¥H°V½m§Aªº¤ÏÀ³¯à¤O¡C¡¨ ¡@¡@¹L¤F´X¦~¡A³oÁû¤j¥ÛÀY¯d¨ì¤U¤@¥N¡A·í®Éªº¨à¤l°ù¤F·@°ü¡A·í¤Fª¨ª¨¡C ¡@¡@¦³¤@¤Ñ·@°ü®ð¼«¦a»¡¡G¡§ª¨ª¨¡Aµæ¶é¨ºÁû¤j¥ÛÀY¡A§Ú¶V¬Ý¶V¤£¶¶²´¡A§ï¤Ñ½Ð¤H·h¨«¦n¤F¡C¡¨ ¡@¡@ª¨ª¨¦^µª»¡¡G¡§ºâ¤F§a¡I¨ºÁû¤j¥ÛÀY«Ü­«ªº¡A¥i¥H·h¨«ªº¸Ü¦b§Ú¤p®É­Ô´N·h¨«¤F¡A­þ·|Åý¥¦¯d¨ì²{¦b°Ú¡H¡¨ ¡@¡@·@°ü¤ß©³«D±`¤£¬O´þ¨ý¡A¨ºÁû¤j¥ÛÀY¤£ª¾¹DÅý¦o¶^­Ë¦h¤Ö¦¸¤F¡C ¡@¡@¦³¤@¤Ñ¦­¤W¡A·@°ü±aµÛ¾SÀY©M¤@±í¤ô¡A±N¾ã±í¤ô­Ë¦b¤j¥ÛÀYªº¥|©P¡C ¡@¡@¤Q´X¤ÀÄÁ¥H«á¡A·@°ü¥Î¾SÀY§â¤j¥ÛÀY¥|©Pªºªd¤gÅͪQ¡C ¡@¡@·@°ü¦­¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¥i¯à­n«õ¤@¤Ñ§a¡A½Ö³£¨S·Q¨ì´X¤ÀÄÁ´N§â¥ÛÀY«õ°_¨Ó¡A¬Ý¬Ý¤j¤p¡A³oÁû¥ÛÀY¨S¦³·Q¹³ªº¨º»ò¤j¡A³£¬O³Q¨º­Ó¥¨¤jªº¥~ªíéÄF¤F¡C ¡@¡@·ÅÄÉ´£¥Ü¡G§A©êµÛ¤U©Yªº·Qªkª¦¤s¡A«KµL±qª¦¤W¤s¥h¡C¦pªG§Aªº¥@¬É¨I´e¦ÓµL±æ¡A¨º¬O¦]¬°§A¦Û¤v¨I´eµL±æ¡C§ïÅܧAªº¥@¬É¡A¥²¥ý§ïÅܧA¦Û¤vªº¤ßºA¡C ¡@¡@10¡B°l¨D§Ñ§Ú¤£­n§â¦Û¤v·í°µ¹«¡A§_«hªÖ©w³Q¿ß¦Y¡C ¡@¡@1858¦~¡A·ç¨åªº¤@­Ó´I»¨¤H®a¥Í¤U¤F¤@­Ó¤k¨à¡CµM¦Ó¤£¤[¡A«Ä¤l¬V±w¤F¤@ºØµLªk¸ÑÄÀªºÅõºÈ¯g¡A³à¥¢¤F¨«¸ôªº¯à¤O¡C ¡@¡@¤@¦¸¡A¤k«Ä©M®a¤H¤@°_­¼²î®È¦æ¡C²îªøªº¤Ó¤Óµ¹«Ä¤lÁ¿²îªø¦³¤@°¦¤Ñ°ó³¾¡A¦o³Q³o°¦³¾ªº´y­z°g¦í¤F¡A·¥·Q¿Ë¦Û¬Ý¤@¬Ý¡C©ó¬O«O©i§â«Ä¤l¯d¦b¥ÒªO¤W¡A¦Û¤v¥h§ä²îªø¡C«Ä¤l­@¤£¦í©Ê¤lµ¥«Ý¡A¦o­n¨D²î¤WªºªA°È¥Í¥ß§Y±a¦o¥h¬Ý¤Ñ°ó³¾¡C¨ºªA°È¥Í¨Ã¤£ª¾¹D¦oªº»L¤£¯à¨«¸ô¡A¦Ó¥uÅU±aµÛ¦o¤@¹D¥h¬Ý¨º°¦¬üÄRªº¤p³¾¡C©_¸ñµo¥Í¤F¡A«Ä¤l¦]¬°¹L«×¦a´÷±æ¡A³º§Ñ§Ú¦a©Ô¦íªA°È¥Íªº¤â¡AºCºC¦a¨«¤F°_¨Ó¡C±q¦¹¡A«Ä¤lªº¯f«K²¬·U¤F¡C¤k«Ä¤lªø¤j«á¡A¤S§Ñ§Ú¦a§ë¤J¨ì¤å¾Ç³Ð§@¤¤¡A³Ì«á¦¨¬°²Ä¤@¦ìºaÀò¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úªº¤k©Ê¡A¤]´N¬OÓ}º¸º¿¡F©Ô®æÅڪܡC ¡@¡@·ÅÄÉ´£¥Ü¡G§Ñ§Ú¬O¨«¦V¦¨¥\ªº¤@±ø±¶®|¡A¥u¦³¦b³oºØÀô¹Ò¤¤¡A¤H¤~·|¶W¶V¦Û¨­ªº§ô¿£¡AÄÀ©ñ¥X³Ì¤jªº¯à¶q¡C 11¡B¼ÖÆ[ªÌ»P´dÆ[ªÌ¼ÖÆ[ªÌ¦b¨C¦¸¦MÃø¤¤³£¬Ý¨ì¤F¾÷·|¡A¦Ó´dÆ[ªº¤H¦b¨C­Ó¾÷·|¤¤³£¬Ý¨ì¤F¦MÃø¡C ¡@¡@¤÷¿Ë±ý¹ï¤@¹ïÅp¥Í¥S§Ì§@¡§©Ê®æ§ï³y¡¨¡A¦]¬°¨ä¤¤¤@­Ó¹L¤À¼ÖÆ[¡A¦Ó¥t¤@­Ó«h¹L¤À´dÆ[¡C¤@¤Ñ¡A¥L¶R¤F³\¦h¦â¿AÂAÆAªº·sª±¨ãµ¹´dÆ[«Ä¤l¡A¤S§â¼ÖÆ[«Ä¤l°e¶i¤F¤@¶¡°ïº¡°¨ÁTªº¨®©Ð¸Ì¡C ¡@¡@²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A¤÷¿Ë¬Ý¨ì´dÆ[«Ä¤l¥¿ª_¤£¦¨Án¡A«K°Ý¡G¡§¬°¤°»ò¤£ª±¨º¨Çª±¨ã©O¡H¡¨ ¡@¡@¡§ª±¤F´N·|Ãaªº¡C¡¨«Ä¤l¤´¦b­úª_¡C ¡@¡@¤÷¿Ë¹Ä¤F¤f®ð¡A¨«¶i¨®©Ð¡A«oµo²{¨º¼ÖÆ[«Ä¤l¥¿¿³°ªªö¯P¦a¦b°¨ÁT¸Ì±ÇµÛ¤°»ò¡C ¡@¡@¡§§i¶D§A¡Aª¨ª¨¡C¡¨¨º«Ä¤l±o·N¬v¬v¦a¦V¤÷¿Ë«ÅºÙ¡A¡§§Ú·Q°¨ÁT°ï¸Ì¤@©wÁÙÂõۤ@¤Ç¤p°¨©O¡I¡¨ ¡@¡@·ÅÄÉ´£¥Ü¡G¼ÖÆ[ªÌ»P´dÆ[ªÌ¤§¶¡¡A¨ä®t§O¬O«Ü¦³½ìªº¡G¼ÖÆ[ªÌ¬Ý¨ìªº¬Oªo¬µ°é»æ¡A´dÆ[ªÌ¬Ý¨ìªº¬O¤@­Ó¸]ÁK¡C ¡@¡@12¡B«i©ó«_ÀI¹ï©ó¨º¨Ç®`©È¦MÀIªº¤H¡A¦MÀIµL³B¤£¦b¡C ¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡AÀs½¼»P±H©~Ãɦb²`®ü¤¤¬Û¹J¡A±H©~Ãɬݨ£Às½¼¥¿§â¦Û¤vªºµw´ß²æ±¼¡A¥uÅS¥X¼b¹àªº¨­Âß¡C±H©~ÃÉ«D±`ºò±i¦a»¡¡G¡§Às½¼¡A§A«ç¥i¥H§â°ß¤@«OÅ@¦Û¤v¨­Âߪºµw´ß¤]©ñ±ó©O¡HÃø¹D§A¤£©È¦³¤j³½¤@¤f§â§A¦Y±¼¶Ü¡H¥H§A²{¦bªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A³s«æ¬y¤]·|§â§A½Ä¨ì©¥¥Û¥h¡A¨ì®É§A¤£¦º¤~©Ç©O¡H¡¨ ¡@¡@Às½¼®ð©w¯«¶¢¦a¦^µª¡G¡§ÁÂÁ§AªºÃö¤ß¡A¦ý¬O§A¤£¤F¸Ñ¡A§Ú­ÌÀs½¼¨C¦¸¦¨ªø¡A³£¥²¶·¥ý²æ±¼Â´ߡA¤~¯à¥Íªø¥X§ó°í©Tªº¥~´ß¡A²{¦b­±¹ïªº¦MÀI¡A¥u¬O¬°¤F±N¨Óµo®i±o§ó¦n¦Ó§@¥X·Ç³Æ¡C¡¨ ¡@¡@±H©~ÃɲӤ߫ä¶q¤@¤U¡A¦Û¤v¾ã¤Ñ¥u§ä¥i¥HÁש~ªº¦a¤è¡A¦Ó¨S¦³·Q¹L¦p¦ó¥O¦Û¤v¦¨ªø±o§ó±j§§¡A¾ã¤Ñ¥u¬¡¦b§O¤HªºÅ@½®¤§¤U¡AÃø©Ç¥Ã»·³£­­¨î¦Û¤vªºµo®i¡C ¡@¡@·ÅÄÉ´£¥Ü¡G¨C­Ó¤H³£¦³¤@©wªº¦w¥þ°Ï¡A§A·Q¸ó¶V¦Û¤v¥Ø«eªº¦¨´N¡A½Ð¤£­n¹º¦a¦Û­­¡A«i©ó±µ¨ü¬D¾Ô¥R¹ê¦Û§Ú¡A§A¤@©w·|µo®i±o¤ñ·Q¹³¤¤§ó¦n¡C ¡@¡@13¡B¦A¸Õ¤@¦¸¤°»òªF¦è¤ñ¥ÛÀYÁÙµw¡A©Î¤ñ¤ôÁÙ³n¡HµM¦Ó³n¤ô«o¬ï³z¤Fµw¥Û¡A°í«ù¤£¾Ó¦Ó¤w¡C ¡@¡@¦³­Ó¦~»´¤H¥h·L³n¤½¥qÀ³¸u¡A¦Ó¸Ó¤½¥q¨Ã¨S¦³¥Zµn¹L©Û¸u¼s§i¡C¨£Á`¸g²zºÃ´b¤£¸Ñ¡A¦~»´¤H¥Î¤£¤Ó¼_¼ôªº­^»y¸ÑÄÀ»¡¦Û¤v¬O¸I¥©¸ô¹L³o¸Ì¡A´N¶TµM¶i¨Ó¤F¡CÁ`¸g²z·Pı«Ü·sÂA¡A¯}¨ÒÅý¥L¤@¸Õ¡C­±¸Õªºµ²ªG¥X¤H·N®Æ¡A¦~»´¤Hªí²{ÁV¿|¡C¥L¹ïÁ`¸g²zªº¸ÑÄÀ¬O¨Æ¥ý¨S¦³·Ç³Æ¡AÁ`¸g²z¥H¬°¥L¤£¹L¬O§ä­Ó°Uµü¤U¥x¶¥¡A´NÀH¤fÀ³¹D¡G¡§µ¥§A·Ç³Æ¦n¤F¦A¨Ó¸Õ§a¡¨¡C ¡@¡@¤@©P«á¡A¦~»´¤H¦A¦¸¨«¶i·L³n¤½¥qªº¤jªù¡A³o¦¸¥L¨ÌµM¨S¦³¦¨¥\¡C¦ý¤ñ°_²Ä¤@¦¸¡A¥Lªºªí²{­n¦n±o¦h¡C¦ÓÁ`¸g²zµ¹¥Lªº¦^µª¤´µM¦P¤W¦¸¤@¼Ë¡G¡§µ¥§A·Ç³Æ¦n¤F¦A¨Ó¸Õ¡C¡¨´N³o¼Ë¡A³o­Ó«C¦~¥ý«á5¦¸½ñ¶i·L³n¤½¥qªº¤jªù¡A³Ì²×³Q¤½¥q¿ý¥Î¡A¦¨¬°¤½¥qªº­«ÂI°ö¾i¹ï¶H¡C ¡@¡@·ÅÄÉ´£¥Ü¡G¤]³\¡A§Ú­Ìªº¤H¥Í®È³~¤Wªh¿A¹M¥¬¡A¯ð´ÆÂO¥Í¡F¤]³\§Ú­Ì°l¨Dªº­·´ºÁ`¬O¤s­«¤ôÂСA¤£¨£¬h·tªá©ú¡F¤]³\¡A§Ú­Ì«e¦æªº¨B¼iÁ`¬O¨I­«¡BÂÚ¶\¡F¤]³\¡A§Ú­Ì»Ý­n¦b¶Â·t¤¤ºN¯Á«Üªø®É¶¡¡A¤~¯à§ä´M¨ì¥ú©ú¡F¤]³\¡A§Ú­Ì°@¸Ûªº«H©À·|³Q¥@«Uªº¹ÐÃúÄñ¶¡A¦Ó¤£¯à¦Û¥Ñ¿¬µ¾¡F¤]³\¡A§Ú­Ì°ª¶QªºÆF»î¼È®É¦b²{¹ê¤¤§ä¤£¨ì±H©ñªº²b¤g¡K¡K¨º»ò¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£¥i¥H¥H«i´±ªÌªº®ð¾z¡A°í©w¦Ó¦Û«H¦a¹ï¦Û¤v»¡¤@Án¡§¦A¸Õ¤@¦¸¡I¡¨ ¡@¡@¦A¸Õ¤@¦¸¡A§A´N¦³¥i¯à¹F¨ì¦¨¥\ªº©¼©¤¡I ¡@¡@14¡B¤Ñ¹D¹S¶Ô¨S¦³¤H¯à¥u¨Ì¾a¤Ñ¤À¦¨¥\¡C¤W«Òµ¹¤©¤F¤Ñ¤À¡A¶Ô¾Ä±N¤Ñ¤ÀÅܬ°¤Ñ¤~¡C ¡@¡@´¿°êÿ¬O¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì¦³¼vÅTªº¤Hª«¤§¤@¡AµM¥L¤p®É­Ôªº¤Ñ½á«o¤£°ª¡C¦³¤@¤Ñ¦b®aŪ®Ñ¡A¹ï¤@½g¤å³¹­«½Æ¤£ª¾¹D¦h¤Ö¹M¤F¡AÁÙ¦b®ÔŪ¡A¦]¬°¡A¥LÁÙ¨S¦³­I¤U¨Ó¡C³o®É­Ô¥L®a¨Ó¤F¤@­Ó¸é¡A¼ç¥ñ¦b¥Lªº«ÎÀѤU¡A§Æ±æµ¥Åª®Ñ¤HºÎı¤§«á¼´ÂI¦n³B¡C¥i¬Oµ¥°Úµ¥¡A´N¬O¤£¨£¥LºÎı¡AÁÙ¬O½¨Ó´_¥h¦aŪ¨º½g¤å³¹¡C¸é¤H¤j«ã¡A¸õ¥X¨Ó»¡¡A¡§³oºØ¤ô¥­Åª¤°»ò®Ñ¡H¡¨µM«á±N¨º¤å³¹­I»w¤@¹M¡A´­ªø¦Ó¥h¡I ¡@¡@¸é¤H¬O«ÜÁo©ú¡A¦Ü¤Ö¤ñ´¿¥ý¥Í­nÁo©ú¡A¦ý¬O¥L¥u¯à¦¨¬°¸é¡A¦Ó´¿¥ý¥Í«o¦¨¬°¤ò¿AªF¥D®u³£´Ü¨Øªº¤H¡G¡§ªñ¥N³Ì¦³¤j¥»¤Ò·½ªº¤H¡C¡¨ ¡@¡@¡§¶Ô¯à¸É©å¬O¨}°V¡A¤@¤À¨¯­W¤@¤À¤~¡C¡¨¨º¸éªº°O¾Ð¤O¯u¦n¡AÅ¥¹L´X¹Mªº¤å³¹³£¯à­I¤U¨Ó¡A¦Ó¥B«Ü«i´±¡A¨£§O¤H¤£ºÎı©~µM¥i¥H¸õ¥X¨Ó¡§¤j«ã¡¨¡A±Ð°V´¿¥ý¥Í¤§«á¡AÁÙ­n­I®Ñ¡A´­ªø¦Ó¥h¡C¦ý¬O¿ò¾Ñªº¬O¡A¥L¦W¤£¸g¶Ç¡A´¿¥ý¥Í«á¨Ó±Ò¥Î¤F¤@¤j§å¤H¤~¡A«ö»¡³o¦ì¸é¤H»P´¿¥ý¥Í¦³¤@­±¤§¥æ¡A¤j¥i¥h¬I®i¤@¤G¡A¥i±¤¡A¥Lªº¤Ñ½á¨S¦³¥[¤W¶Ô¾Ä¡AÅܱo¤£ª¾©Ò²×¡C ¡@¡@·ÅÄÉ´£¥Ü¡G°¶¤jªº¦¨¥\©M¨¯¶Ôªº³Ò°Ê¬O¦¨¥¿¤ñªº¡A¦³¤@¤À³Ò°Ê´N¦³¤@¤À¦¬Ã¬¡A¤é¿n¤ë²Ö¡A±q¤Ö¨ì¦h¡A©_¸ñ´N¥i¥H³Ð³y¥X¨Ó¡C ¡@¡@15¡B¦n¾Ç¤£­Â¥u¦³¤@­Ó¬}¥Þªº¦Ñ¹««Ü§Ö³Q®»¡C ¡@¡@¦b¤@­Óº£¶Âªº±ß¤W¡A¦Ñ¹«­º»â±a»âµÛ¤p¦Ñ¹«¥X¥~³V­¹¡A¦b¤@®a¤Hªº¼p©Ð¤º¡A©U§£±í¤§¤¤¦³«Ü¦h³Ñ¾lªº¶ºµæ¡A¹ï©ó¦Ñ¹«¨Ó»¡¡A´N¦n¹³¤HÃþµo²{¤FÄ_ÂáC ¡@¡@¥¿·í¤@¤j¸s¦Ñ¹«¦b©U§£±í¤Îªþªñ½d³ò¤j«õ¤@¹y¤§»Ú¡A¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@°}¥O¥¦­Ì¨xÁx­ÑµõªºÁn­µ¡A¨º´N¬O¤@ÀY¤jªá¿ßªº¥sÁn¡C¥¦­Ì¾_Å大¾l¡A§ó¦U¦Û¥|³B°k©R¡A¦ý¤jªá¿ßµ´¤£¯d±¡¡A¤£Â_½a°l¤£±Ë¡A²×©ó¦³¨â°¦¤p¦Ñ¹«¨«Áפ£¤Î¡A³Q¤jªá¿ß®»¨ì¡A¥¿­n¦V¥¦­Ì§]¾½¤§»Ú¡A¬ðµM¶Ç¨Ó¤@³s¦ê¤¿´cªºª¯§pÁn¡A¥O¤jªá¿ß¤â¨¬µL±¹¡A¯T¯V°k©R¡C ¡@¡@¤jªá¿ß¨««á¡A¦Ñ¹«­º»â¬I¬IµM±q©U§£±í«á­±¨«¥X¨Ó»¡¡G¡§§Ú¦­´N¹ï§A­Ì»¡¡A¦h¾Ç¤@ºØ»y¨¥¦³§QµL®`¡A³o¦¸§Ú´N¦]¦Ó±Ï¤F§A­Ì¤@©R¡C¡¨ ¡@¡@·ÅÄÉ´£¥Ü¡G¡§¦h¤@ªù§ÞÃÀ¡A¦h¤@±ø¸ô¡C¡¨¤£Â_¾Ç²ß¹ê¦b¬O¦¨¥\¤H¤hªº²×¨­©Ó¿Õ¡C ¡@¡@16¡B©~¦w«ä¦M¬x¤ô¥¼¨ì¥ý¿v³ö¡A°[¯T¥¼¨Ó¥ý¿i¤M¡C ¡@¡@¤@°¦³¥¯Tª×¦b¯ó¤W¶Ô¾Ä¦a¿i¤ú¡Aª°¯W¬Ý¨ì¤F¡A´N¹ï¥¦»¡¡G¡§¤Ñ®ð³o»ò¦n¡A¤j®a¦b¥ð®§®T¼Ö¡A§A¤]¥[¤J§Ú­Ì¶¤¥î¤¤§a¡I¡¨³¥¯T¨S¦³»¡¸Ü¡AÄ~Äò¿i¤ú¡A§â¥¦ªº¤ú¾¦¿i±o¤S¦y¤S§Q¡Cª°¯W©_©Ç¦a°Ý¹D¡G¡§´ËªL³o»òÀR¡AÂy¤H©MÂyª¯¤w¸g¦^®a¤F¡A¦Ñªê¤]¤£¦bªñ³B±r«Þ¡A¤S¨S¦³¥ô¦ó¦MÀI¡A§A¦ó¥²¨º»ò¥Î«l¿i¤ú©O¡H¡¨³¥¯T°±¤U¨Ó¦^µª»¡¡G¡§§Ú¿i¤ú¨Ã¤£¬O¬°¤F®T¼Ö¡A§A·Q·Q¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ§Ú³QÂy¤H©Î¦Ñªê°l³v¡A¨ì¨º®É¡A§Ú·Q¿i¤ú¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡C¦Ó¥­®É§Ú´N§â¤ú¿i¦n¡A¨ì¨º®É´N¥i¥H«OÅ@¦Û¤v¤F¡C¡¨ ¡@¡@·ÅÄÉ´£¥Ü¡G°µ¨ÆÀ³¸Ó¥¼«Bº÷Á[¡A©~¦w«ä¦M¡A³o¼Ë¦b¦MÀI¬ðµM­°Á{®É¡A¤~¤£¦Ü©ó¤â¦£¸}¶Ã¡C¡§®Ñ¨ì¥Î®É¤è«ë¤Ö¡¨¡A¥­±`­Y¤£¥R¹ê¾Ç°Ý¡AÁ{®É©ê¦ò¸}¬O¨Ó¤£¤Îªº¡C¤]¦³¤H©ê«è¨S¦³¾÷·|¡AµM¦Ó·í¤É¾E¾÷·|¨ÓÁ{®É¡A¦A¹Ä¦Û¤v¥­®É¨S¦³¿n»W¨¬°÷ªº¾ÇÃÑ»P¯à¤O¡A¥H­P¤£¯à³Ó¥ô¡A¤]¥u¦n«á®¬²ö¤Î¡C ¡@¡@17¡B§x¹Ò§Y¬O½ç¤©¤@­Ó»Ùê¡A´N¬O¤@­Ó·sªº¤wª¾±ø¥ó¡A¥u­nÄ@·N¡A¥ô¦ó¤@­Ó»Ùê¡A³£·|¦¨¬°¤@­Ó¶W¶V¦Û§Úªº«´¾÷¡C ¡@¡@¦³¤@¤Ñ¡A¯À¦³´ËªL¤§¤ý¤§ºÙªº·à¤l¡A¨Ó¨ì¤F¤Ñ¯«­±«e¡G¡§§Ú«Ü·PÁ§A½çµ¹§Ú¦p¦¹¶¯§§«ÂªZªºÅ鮿¡B¦p¦¹±j¤jµL¤ñªº¤O®ð¡AÅý§Ú¦³¨¬°÷ªº¯à¤O²Îªv³o¾ã®y´ËªL¡C¡¨ ¡@¡@¤Ñ¯«Å¥¤F¡A·L¯º¦a°Ý¡G¡§¦ý¬O³o¤£¬O§A¤µ¤Ñ¨Ó§ä§Úªº¥Øªº§a¡I¬Ý°_¨Ó§A¦ü¥G¬°¤F¬Y¨Æ¦Ó§xÂZ©O¡I¡¨ ¡@¡@·à¤l»´»´§q¤F¤@Án¡A»¡¡G¡§¤Ñ¯«¯u¬O¤F¸Ñ§Ú°Ú¡I§Ú¤µ¤Ñ¨Óªº½T¬O¦³¨Æ¬Û¨D¡C¦]¬°¾¨ºÞ§Úªº¯à¤O¦A¦n¡A¦ý¬O¨C¤ÑÂû»ïªº®É­Ô¡A§ÚÁ`¬O·|³QÂû»ïÁnµ¹À~¿ô¡C¯«°Ú¡I¬è¨D±z¡A¦A½çµ¹§Ú¤@­Ó¤O¶q¡AÅý§Ú¤£¦A³QÂû»ïÁnµ¹À~¿ô§a¡I¡¨ ¡@¡@¤Ñ¯«¯º¹D¡G¡§§A¥h§ä¤j¶H§a¡A¥¦·|µ¹§A¤@­Óº¡·NªºµªÂЪº¡C¡¨ ¡@¡@·à¤l¿³¥^¥^¦a¶]¨ì´òÃä§ä¤j¶H¡AÁÙ¨S¨£¨ì¤j¶H¡A´NÅ¥¨ì¤j¶H¸ö¸}©Òµo¥Xªº¡§¯y¯y¡¨ÅTÁn¡C ¡@¡@·à¤l¥[³t¦a¶]¦V¤j¶H¡A«o¬Ý¨ì¤j¶H¥¿®ð©I©I¦aª½¸ö¸}¡C ¡@¡@·à¤l°Ý¤j¶H¡G¡§§A·F¹Àµo³o»ò¤jªºµÊ®ð¡H¡¨ ¡@¡@¤j¶H«÷©R·n®ÌµÛ¤j¦Õ¦·¡A§qµÛ¡G¡§¦³°¦°Q¹½ªº¤p°A¤l¡AÁ`·QÆp¶i§Úªº¦Õ¦·¸Ì¡A®`§Ú³£§ÖÄo¦º¤F¡C¡¨ ¡@¡@·à¤lÂ÷¶}¤F¤j¶H¡A¤ß¸Ì·t¦Û·QµÛ¡G¡§­ì¨ÓÅ髬³o»ò¥¨¤jªº¤j¶H¡AÁÙ·|©È¨º»ò½G¤pªº°A¤l¡A¨º§ÚÁÙ¦³¤°»ò¦n©ê«è©O¡H²¦³ºÂû»ï¤]¤£¹L¤@¤Ñ¤@¦¸¡A¦Ó°A¤l«o¬OµL®ÉµL¨è¦aÄÌÂZµÛ¤j¶H¡C³o¼Ë·Q¨Ó¡A§Ú¥i¤ñ¥L©¯¹B¦h¤F¡C¡¨ ¡@¡@·à¤l¤@Ã䨫¡A¤@Ãä¦^ÀY¬ÝµÛ¤´¦b¸ö¸}ªº¤j¶H¡A¤ß·Q¡G¡§¤Ñ¯«­n§Ú¨Ó¬Ý¬Ý¤j¶Hªº±¡ªp¡AÀ³¸Ó´N¬O·Q§i¶D§Ú¡A½Ö³£·|¹J¤W³Â·Ð¨Æ¡A¦Ó¥¦¨ÃµLªkÀ°§U©Ò¦³¤H¡C¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú¥u¦n¾a¦Û¤v¤F¡I¤Ï¥¿¥H«á¥u­nÂû»ï®É¡A§Ú´N·í°µÂû¬O¦b´£¿ô§Ú¸Ó°_§É¤F¡A¦p¦¹¤@·Q¡AÂû»ïÁn¹ï§ÚÁÙºâ¬O¦³¯q³B©O¡H¡¨ ¡@¡@·ÅÄÉ´£¥Ü¡G¦b¤H¥Íªº¸ô¤W¡AµL½×§Ú­Ì¨«±o¦h»ò¶¶§Q¡A¦ý¥u­nµy·L¹J¤W¤@¨Ç¤£¶¶ªº¨Æ¡A´N·|²ßºD©Ê¦a©ê«è¦Ñ¤ÑÁ««Ý§Ú­Ì¡A¶i¦Ó¬è¨D¦Ñ¤Ñ½çµ¹§Ú­Ì§ó¦hªº¤O¶q¡AÀ°§U§Ú­Ì«×¹LÃøÃö¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A¦Ñ¤Ñ¬O³Ì¤½¥­ªº¡A´N¹³¥¦¹ï·à¤l©M¤j¶H¤@¼Ë¡A¨C­Ó§x¹Ò³£¦³¨ä¦s¦bªº¥¿­±»ù­È¡C ¡@¡@18¡B¥Ã»·ªº¤@½Ò­±¹ï§xÃø¡A³\¦h¤HÀ¹¤F©ñ¤jÃè¡A¦ý©M§xÃø«÷·i¤@µf¡A§A·|ı±o¡A§xÃø¤£¹L¦p¦¹¡C ¡@¡@¨º¤Ñªº­·³·¯u¼É¡A¥~­±¹³¬O¦³µL¼ÆµoºÆªº©ÇÃ~¦b©I¼S¼r¥´¡C³·´c¬½¬½¦a´M§äŧÀ»ªº¹ï¶H¡A­·¶ã«|µÛ¥|³B·j¯Á¡C ¡@¡@¤j®a³£¦b³Û§N¡AŪ®Ñªº¤ß«ä¦ü¥G¤w³Q­á¦í¤F¡C¤@«Îªº¸ö¸}Án¡C ¡@¡@»óÀY¬õ¬õªº¼Ú¶§¦Ñ®vÀ½¶i±Ð«Ç®É¡Aµ¥«Ý¤F³\¤[ªº­·®u±²¦Ó¤J¡AùÙ¾À¤Wªº¡m¤¤¾Ç¥Í¦u«h¡n¤@¹ª¤@¹y¡A¶}ª±¯º¦üªº¨÷¦VªÅ¤¤¡A¤S¤@­Ó¸òÀY®â¤F¤U¨Ó¡C ¡@¡@©¹¤é«Ü·Å©Mªº¼Ú¶§¦Ñ®v¤@¤Ï±`ºA¡Gº¡ÁyªºÄYµÂ²ø­«¬Æ¦Ü§N»Å¡A¤@¦p«Ç¥~ªº¤Ñ®ð¡C ¡@¡@¶Ã«¡«¡ªº±Ð«ÇÀR¤F¤U¨Ó¡A§Ú­ÌÅå²§¦a±æµÛ¼Ú¶§¦Ñ®v¡C ¡@¡@¡§½Ð¦P¾Ç­Ì¬ï¤W½¦¾c¡A§Ú­Ì¨ì¾Þ³õ¤W¥h¡C¡¨ ¡@¡@´X¤QÂù²´·ú¦b°Ý¡C ¡@¡@¡§¦]¬°§Ú­Ì­n¦b¾Þ³õ¤W¥ß¥¿¤­¤ÀÄÁ¡C¡¨ ¡@¡@§Y¨Ï¼Ú¶§¦Ñ®v¤U¤F¡§¤£¤W³o°ó½Ò¡A¥Ã»·§O¤W§Úªº½Ò¡¨ªº®£À~¤§µü¡AÁÙ¬O¦³´X­Ó¼bºwºwªº¤k¥Í©M´X­Ó«Ü¾îªº¨k¥Í¨S¦³¥X±Ð«Ç¡C ¡@¡@¾Þ³õ¦b¾Ç®ÕªºªF¥_¨¤¡A¥_Ãä¬OªÅÃmªºµæ¶é¡A¦A¥_¬O¤@¤f¤j¶í¡C ¡@¡@¨º¤Ñ¡A¾Þ³õ¡Bµæ¶é©M¤ô¶í³Q³·³s¦¨¤F¤@­Ó¾ãÅé¡C ¡@¡@¸G¤F³\¦hªºÄx²y¬[³Q³·¹Î¥´±o¡§°Ô°Ô¡¨§@ÅT¡A¨÷¦a¦Ó°_ªº³·²É³·¹Î¶æ±o¤H¸C¤£¶}²´±i¤£¶}¤f¡CÁy¤W¹³¦³µL¼Æ§â²Ó¯¶ªº¤M¦b©Ô¦b¹º¡A«p¹êªº¦çªA¹³ÅK¶ô¦B¶ô¡A¸}¹³¬O½ò¦b±a¦Bâíªº¤ô¸Ì¡C ¡@¡@§Ú­ÌÀ½¦b±Ð«Çªº«ÎÀѤU¡A¤£ªÖÁÚ¦V¾Þ³õ¥b¨B¡C ¡@¡@¼Ú¶§¦Ñ®v¨S¦³»¡¤°»ò¡A­±¹ï§Ú­Ì¯¸©w¡A²æ¤U¦Ðµ³¦ç¡A½u¦ç²æ¨ì¤@¥b¡A­·³·À°¥L§¹¦¨¤F¥t¤@¥b¡C¡§¦b¾Þ³õ¤W¥h¡A¯¸¦n¡I¡¨¼Ú¶§¦Ñ®vÁy¦â»a¥Õ¡A¤@¦r¤@¹y¦a¹ï§Ú­Ì»¡¡C ¡@¡@½Ö¤]¨S¦³§\Án¡A§Ú­Ì¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¨ì¾Þ³õ±Æ¦n¤F¤T¦CÁa¶¤¡C ¡@¡@½G«dªº¼Ú¶§¦Ñ®v¥u¬ï¤@¥ó¥ÕŨ»o¡AŨ»oºò»qµÛªº¥L§óÅã³æÁ¡¡C ¡@¡@«á¨Ó¡A§Ú­Ì³W³W¯x¯x¦a¦b¾Þ³õ¯¸¤F¤­¤À¦hÄÁ¡C ¡@¡@¦b±Ð«Ç®É¡A¦P¾Ç­Ì³£¥H¬°¦Û¤v¼Ä¤£¹L¨º³õ­·³·¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥s¥L­Ì¯¸¥b­Ó¤p®É¡A¥L­Ì³»±o¦í¡A¥s¥L­Ì¥u¬ï¤@¥óŨ­m¡A¥L­Ì¤]³»±o¦í¡C ¡@¡@·ÅÄÉ´£¥Ü¡G¥¿¦p¥Í©R¤¤ªº³\¦h¶Ëµh¤@¼Ë¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¦p¦Û¤v·Q¹³ªº¨º»òÄY­«¡C¦pªG¤£§â¥¦·í¦^¨Æ¡A¥¦¬O¤£·|«Üµhªº¡C§Aı±oµh¡A¨º¬O¦]¬°§A¦Û¥H¬°¶Ë¤f¦bµh¡A®`©È¶Ë¤fªºµh¡C ¡@¡@19¡B¤j®ü¨½ªº²î¦b¤j®ü¤W¯è¦æªº²î¨S¦³¤£±a¶Ëªº¡C ¡@¡@­^°ê³Ò®J¼w«OÀI¤½¥q´¿±q©ç½æ¥«³õ¶R¤U¤@¿´²î¡A³o¿´²î1894¦~¤U¤ô¡A¦b¤j¦è¬v¤W´¿138¦¸¾D¹J¦B¤s¡A116¦¸Ä²ÁG¡A13¦¸°_¤õ¡A207¦¸³Q­·¼É§áÂ_®é±ì¡AµM¦Ó¥¦±q¨S¦³¨I¨S¹L¡C ¡@¡@³Ò®J¼w«OÀI¤½¥q°ò©ó¥¦¤£¥i«äijªº¸g¾ú¤Î¦b«O¶O¤è­±µ¹±a¨Óªº¥iÆ[¦¬¯q¡A³Ì«á¨M©w§â¥¦±q²üÄõ¶R¦^¨Ó®½µ¹°ê®a¡C²{¦b³o¿´²î´N°±ªy¦b­^°êÂĭ۴䪺°ê®a²î²í³Õª«À]¸Ì¡C ¡@¡@¤£¹L¡A¨Ï³o¿´²î¦W´­¤Ñ¤Uªº«o¬O¤@¦W¨Ó¦¹Æ[¥úªº«ß®v¡C·í®É¡A¥L­è¥´¿é¤F¤@³õ©x¥q¡A©e°U¤H¤]©ó¤£¤[«e¦Û±þ¤F¡C¾¨ºÞ³o¤£¬O¥Lªº²Ä¤@¦¸¥¢±ÑÅGÅ@¡A¤]¤£¬O¥L¹J¨ìªº²Ä¤@¨Ò¦Û±þ¨Æ¥ó¡AµM¦Ó¡A¨C·í¹J¨ì³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¥LÁ`¦³¤@ºØ­t¸o·P¡C¥L¤£ª¾¸Ó«ç¼Ë¦w¼¢³o¨Ç¦b¥Í·N³õ¤W¾D¨ü¤F¤£©¯ªº¤H¡C ¡@¡@·í¥L¦bÂÄ­Û²î²í³Õª«À]¬Ý¨ì³o¿´²î®É¡A©¿µM¦³¤@ºØ·Qªk¡A¬°¤°»ò¤£Åý¥L­Ì¨Ó°ÑÆ[°ÑÆ[³o¿´²î©O¡H©ó¬O¡A¥L´N§â³o¿´²îªº¾ú¥v§Û¤U¨Ó©M³o¿´²îªº·Ó¤ù¤@°_±¾¦b¥Lªº«ß®v¨Æ°È©Ò¸Ì¡A¨C·í°Ó¬Éªº©e°U¤H½Ð¥LÅGÅ@¡AµL½×¿éĹ¡A¥L³£«ØÄ³¥L­Ì¥h¬Ý¬Ý³o¿´²î¡C ¡@¡@¥¦¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¡G¦b¤j®ü¤W¯è¦æªº²î¨S¦³¤£±a¶Ëªº¡C ¡@¡@·ÅÄÉ´£¥Ü¡GÁöµM¹ð¾D®À§é¡A«o¯à°÷°í±j¦a¦Ê§é¤£¼¸¦a®¼¦í¡A³o´N¬O¦¨¥\ªº¯µ±K¡C ¡@¡@20¡BÆjªº­õ¾Ç¤H¥Í¥²¶·´ç¹L°f¬y¤~¯à¨«¦V§ó°ªªº¼h¦¸¡A³Ì­«­nªº¬O¥Ã»·¬Ý±o°_¦Û¤v¡C ¡@¡@¦³¤@¤Ñ¬Y­Ó¹A¤Òªº¤@ÀYÆj¤l¡A¤£¤p¤ß±¼¶i¤@¤f¬\¤«¸Ì¡A¹A¤Òµ±ºÉ¸£¥Ä·Q¿ìªk±Ï¥XÆj¤l¡A¦ý´X­Ó¤p®É¹L¥h¤F¡AÆj¤lÁÙ¦b¤«¸Ìµh­W¦a«sÀzµÛ¡C ¡@¡@³Ì«á¡A³o¦ì¹A¤Ò¨M©w©ñ±ó¡A¥L·Q³oÀYÆj¤l¦~¬ö¤j¤F¡A¤£­È±o¤j¶O©P³¹¥h§â¥¦±Ï¥X¨Ó¡A¤£¹LµL½×¦p¦ó¡A³o¤f¤«ÁÙ¬O±o¶ñ°_¨Ó¡C©ó¬O¹A¤Ò«K½Ð¨Ó¥ª¾F¥kªÙÀ°¦£¤@°_±N¤«¤¤ªºÆj¤l®I¤F¡A¥H§K°£¥¦ªºµh­W¡C ¡@¡@¹A¤Òªº¾F©~­Ì¤H¤â¤@§âÃê¤l¡A¶}©l±Nªd¤gÃê¶i¬\¤«¤¤¡C·í³oÀYÆj¤l¤F¸Ñ¨ì¦Û¤vªº³B¹Ò®É¡A­è¶}©l­ú±o«ÜÐâºG¡C¦ý¥X¤H·N®Æªº¬O¡A¤@·|¨à¤§«á³oÀYÆj¤l´N¦wÀR¤U¨Ó¤F¡C¹A¤Ò¦n©_¦a±´ÀY©¹¤«©³¤@¬Ý¡A¥X²{¦b²´«eªº´º¶H¥O¥L¤j¦Y¤@Åå¡G ¡@¡@·íÃê¶i¤«¸Ìªºªd¤g¸¨¦bÆj¤lªº­I³¡®É¡AÆj¤lªº¤ÏÀ³¥O¤HºÙ©_¢w¢w¥¦±Nªd¤g§Ý¸¨¦b¤@®Ç¡AµM«á¯¸¨ìÃê¶iªºªd¤g°ï¤W­±¡I ¡@¡@´N³o¼Ë¡AÆj¤l±N¤j®aÃê­Ë¦b¥¦¨­¤Wªºªd¤g¥þ¼Æ§Ý¸¨¦b¤«©³¡AµM«á¦A¯¸¤W¥h¡C«Ü§Ö¦a¡A³o°¦Æj¤l«K±o·N¦a¤W¤É¨ì¤«¤f¡AµM«á¦b²³¤HÅå³Yªºªí±¡¤¤§Ö¨B¦a¶]¶}¤F¡I ¡@¡@·ÅÄÉ´£¥Ü¡G´N¦pÆj¤lªº±¡ªp¡A¦b¥Í©Rªº®Èµ{¤¤¡A¦³®É­Ô§Ú­ÌÃø§K·|³´¤J¡§¬\¤«¡¨¸Ì¡A·|³Q¦U¦¡¦U¼Ëªº¡§ªd¨F¡¨¶É­Ë¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¦Ó·Q­n±q³o¨Ç¡§¬\¤«¡¨²æ§xªº¯µ³Z´N¬O¡G±N¡§ªd¨F¡¨§Ý¸¨±¼¡AµM«á¯¸¨ì¤W­±¥h¡I